Blog Hop autour du monde

English is following.

Bienvenue à Québec pour un arrêt du Around the World Blog Hop. J’ai été invitée par Fenna Otten la designer de FABulous home sewn. J’ai déjà cousu ses jolies pochettes  lorsque j’ai participé à son Blog Tour ici et elle a déjà participé au mien pour la robe de Mimi cousu mes accessoires et me chandail de Marc.

Voici le château Frontenac, une icône de la ville de Québec d’où je viens.

chateau frontenacJe dois répondre à trois questions, voilà les réponses :)

1-Sur quoi je travaille en ce moment?

D’abord, je viens de terminer un patron secret, pour un projet secret….Voilà, c’est tout ce que je peux dire à propos de ça….:)

Il n’y a jamais qu’un seul projet, j’ai aussi un patron de pantoufles dont je suis vraiment fière qui est en test en ce moment. Les Stylish Slippers qui vont de la taille bébé à adulte. Tant qu’à faire un patron, aussi bien le faire pour qu’il fasse à plus de personnes possible.

IMG_1351-15

2-En quoi ce que je fais est différent des autres?

C’est difficile de répondre à cette question. Je reformule: En quoi j’aimerais être différente des autres? Réponse: Je voudrais que mes patrons soient très clairs et aussi instructifs. J’aimerais être reconnue pour la précision de mon travail et aussi pour que toute mon expérience en couture transparaisse dans ma façon d’expliquer les choses. Et aussi, que les design que je crée soient exclusifs.

Stylish slippers-english instructions photos

3- Pourquoi je crée?

La création inné chez moi. JE. DOIS. INVENTER. DES. TRUCS.

IMG_0137

4-Comment fonctionne mon processus créatif?

Habituellement, lorsque j’ai une idée en tête, j’essaie d’abord une toile, puis une autre, puis une autre….si ça fait à mes filles 3 ans et 10 ans, là je passe à une autre étape.  Je grade toutes les grandeurs entre ces grandeurs et même plus, puis je fais tester à un fabuleux groupe de femmes qui m’aident à améliorer mes patrons d’une façon merveilleuse en posant toutes sortes de questions et en essayant les modèles à leurs enfant, ou à elles.

Je dois passer le flambeau à 3 autres blogeurs… hmmm…OK j’ai pas fait mes devoirs et j’ai attendu à la dernière minute. Merci à Sally Aveda d’avoir accepté mon invitation, le 24 novembre, elle vous fera découvrir son univers à elle chez elle à Sew Cool for the Tween Scene.

Au revoir!

xxoxx

Welcome to Quebec City for the Around the World Blog Hop stop. I was invited by the designer Fenna Otten of FABulous home sewn. I have sewn her pretty pouches when I participated in the Blog tour here and has already participated in mine for the winter accessories,  Mimi and Marc shirt.

Here is the Chateau Frontenac, an icon of Quebec City where I come from.

I have to answer three questions, here they are:

1-What am I working on?

First, I just finished a secret pattern for a  secret project …. Well, that’s all I can say about it …. :)

There is never a single project, I also have a slippers pattern which I’m really proud that is being tested right now. The Stylish Slippers ranging from baby size to adult. Doing a pattern is so much job that I love to make it to fit as many people as possible.

2-What I do is different from others?

It is difficult to answer this question. Let me rephrase: What I want to be different from others? Answer: I would like my patterns are also very clear and informative. I want to be known for the accuracy of my work and also for all my sewing experience shows through in my way of explaining things. And also that the design I create are unique.

3- Why do I create?

Creation is an innate thing. I. HAVE. TO. INVENT. THINGS.

4-How does my creative process?

Usually when I have an idea in mind, I first tried a canvas, then another, then another …. if it’s my daughters 3 years and 10 years, then I move on to another stage. I grade all sizes between these sizes and even then I send it to a fabulous group of women who help me improve my patterns in a wonderful way. They asking all kinds of questions and model their child, or themselves.

I have to pass the torch to three other bloggers … hmmm … OK I havn’t done my homework, I waited until the last minute. Sally Aveda thank you for having accepted my invitation, November 24, discover her own world home to Sew Cool for the Tween Scene.

See ya!

Mel

xx0xx

 

You Might Also Like

3 Comments

  1. Mara

    November 18, 2014 at 9:47 PM

    Looks really beautiful where you live, lovely creations.

    1. Mel Henry

      November 18, 2014 at 10:24 PM

      Thank you Mara, yes I love my city :)

  2. fenna

    November 21, 2014 at 2:40 PM

    love, love the slippers–they look so comfy. And, thanks for sharing with us :)

Leave a Reply