CAPSULE d’automne/Fall Capsule

CAPSULE9_FAMLa capsule d’automne, c’était un projet d’automne. Évidemment.

J’ai commencé à l’automne….mais j’ai fini hier. C’était un projet un peu (très) ambitieux. En fait, le fait de changer d’idée plusieurs fois et de manquer de tissus en milieu de projet…ça n’aide pas à avancer les choses très vite. Mais maintenant voilà, je suis fière comme un paon. Il y 2 capsules toutes fraîches dans les tiroirs des filles.

The autumn capsule, it was a fall project. Obviously.
I started in the fall …. but I ended yesterday. It was a project somewhat (very) ambitious. In fact, I changed my minds several times and didn’t had enough fabric to finish, it did not help to move things forward quickly. But now here I am.  proud as a peacock (I am not sure I can use it in english, but in french it’s says VERY proud). There are all fresh 2 capsules in my daughters wardrobe.

Prendre les jumelles en photo en même temps, ce n’est pas une mince affaire. Il y en a toujours une qui veut, et une qui fait le clown….ou qui ne veut pas….J’ai compris qu’il faut faire avec :)
Mettre des chaussures pour prendre des photos, ça aussi c’est pas simple que ça en a l’air.

Take pictures of the twins at the same time it is not an easy task. There is always one who wants to, and that makes the clown …. or do not want …. I understand that I have to take when they give. I also learn to love the unperfect.
Put shoes on to take pictures, this is also not easy as it looks.

Capsule 1_FAM

CAPSULE 1-De gauche à droite, de haut en bas:
CAPSULE 1: From left to right, top to bottom:

1-Mimi  (FAM) 2-Un item encore un peu secret parce que pas encore publié ;) /A secret item not published yet ;) 3-Beanie (FAM) 4-Boyfriend Cardigan (Love Notion).
5-Abby’s Socks (The wolf and the tree) 6-Chaussures/Shoes (Joe Fresh) 7-Clemence modifiées/modified (FAM) 8-Mini Briar (Megan Nieslon).
9-Agathe & Theo (FAM) 10-Girly Blouse (Heidi & Finn) 12- Chaussures/Shoes (Joe Fresh).
13-Chaussures/Shoes (Joe Fresh) 14-Phresh Blazer (WinterWear Designs) 15-Socialite Peplum (Lil Luxe Collection) 16- Mini Moto Jeans (Lil Luxe Collection).

Capsule 2_FAM

CAPSULE 2: De gauche à droite, de haut en bas:
CAPSULE 2: From left to right, top to bottom:

1-Petit Oiseau (FAM) 2-Pantalon Peplum de Poppy (FAM) 3-Chaussures/Shoes (Joe Fresh) 4-Slouchy Cardigan (Heidi and Finn).
5-Phresh Blazer (Winter Wear designs) 6-Chaussures/Shoes (Joe Fresh) 7-Clemence shorts modifiées (FAM) 8-Socialite Peplum (Lil Luxe Collection).
9-Pantalon Peplum de Poppy (FAM) 10-Petit Oiseau Modifié/modified (FAM) 11-Slouchy Cardigan (Heidi & Finn) 12-Bottes/Boots (Joe Fresh).
14-Boyfriend Cardigan (Love Notion) 15-Petit Oiseau Modifié/modified (FAM) 16-Moto pants (Lil Luxe Collection).

CAPSULE7_FAM CAPSULE8_FAM CAPSULE3_FAM CAPSULE13_FAM CAPSULE12_FAM CAPSULE11_FAM

Cousez éternelement!
xxx

Sew for eternity!
xxx

You Might Also Like

8 Comments

  1. Emi

    December 27, 2015 at 6:05 PM

    I love love love everything in both capsules!! I don’t even think I could choose a favorite — although that Mimi is amazing! <3 And of course I am dying to know what that mystery item is…. ;)

    1. Mel Henry

      December 27, 2015 at 6:19 PM

      Thank you so much Emi! Hehe, I have a deadline for january 15th for this item. You will see a call for tester very soon :)

  2. Melissa

    December 28, 2015 at 1:33 PM

    I love these capsules and those personalities. They are so chic and cool, just like your style.

    1. Mel Henry

      December 29, 2015 at 10:00 AM

      Thank you so much Melissa! Although it was long to make, I am really proud of the result!

  3. Anna

    December 28, 2015 at 7:50 PM

    Awesome job on both capsules! I am totally loving the printed fabric used on the Moto Pants — makes them look super chic! Excellent job!

    1. Mel Henry

      December 29, 2015 at 9:59 AM

      Thank you so much!!!!

  4. Suzanne

    December 30, 2015 at 6:55 PM

    LOVE!!!!! The whole collection for each girl is amazing, and of course I love seeingthe phresh blazer in any little girl’s capsule ;o)

    1. Mel Henry

      December 31, 2015 at 5:36 PM

      We love the pattern! Thanks Suzanne!

Leave a Reply