Affiliés/Affiliates Terms Of Service

English is following

Français

L’inscription à ce programme de commandite est gratuit pour toute personne à compter du 01/01/2015 et verse un taux de 15 % du prix de vente (avant les taxes) de tout produit vendu via le lien d’affiliation. Tous les affiliés ont un accès direct à la zone d’affiliation où ils peuvent créer des liens de suivi et accéder à leur lien d’affiliation et à leurs statistiques. Toutes les commissions sont calculées sur la valeur de l’article (excluant les taxes) après que toutes les réductions ont été appliquées.

Les paiements sont conservées 30 jours avant le paiement pour éviter les problèmes avec les annulations et les débits. Une fois que la période de grâce de 30 jours est écoulée, toutes les commissions en suspens seront versés directement sur le compte Paypal enregistré dans le profil de l’affilié la première semaine de chaque mois. En cas d’annulation et de retours, la commission sera soustraite à partir du compte d’affiliation. Tous les affiliés sont responsables du suivi de leurs propres paiements et à les déclarer à des fins fiscales en conséquence.

Par la loi fédérale vous devez divulguer l’utilisation de liens d’affiliation dans le texte sur les forums, blogs, sites Internet, etc. ne pas utilisez un  ”renoncement” peut mener à la suspension ou la fermeture de votre compte. Un bon avertissement générique à ajouter à votre poste ou la page est :

” Certains des liens dans le poste sont des liens d’affiliation. Cela signifie que si vous cliquez sur le lien et achetez l’article, nous recevons une commission. De toute façon, nous ne recommandons que les produits ou services en lesquels nous croyons”.

Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions de service à tout moment, tant que nous aviserons  par email avant de faire des modifications. Nous nous réservons également le droit de mettre fin à une relation d’affiliation à notre discrétion à tout moment .

ENGLISH

This program is free for anyone to register for and as of 1/1/2015 pays out a commission rate of 15% of the sale (excluding taxes) price of any product sold through the affiliate link. All affiliates are provided with direct access to the affiliate area where they can create tracking links and access their affiliate link & stats. All commissions are calculated based on the final sale value after all discounts have been applied.

Commissions are held 30 days to avoid issues with cancellations and chargebacks. Once the 30 day grace period has passed, all outstanding commissions will be paid directly to the Paypal account registered in the Affiliate’s Profile on the 1st week of each month.  Cancellations & returns will have the commission retracted from the affiliate account.  All affiliates are responsible for tracking their own payments and reporting them for tax purposes accordingly.

Per federal law you must disclose the use of affiliate links in text on forums, blog posts, websites etc.  Not using a disclaimer can lead to your account status being suspended or closed.  A good generic disclaimer to add to your post or page is:

“Some of the links in the post above are “affiliate links.” This means if you click on the link and purchase the item, we will receive an affiliate commission. Regardless, we only recommend products or services we believe will add value to our readers.”

We reserve the rights to change these terms of service at anytime as long as we provide notice to the email on file first.  We also reserve the right to end an affiliate relationship at per our discretion at anytime.

 

Leave a Reply