One Halloween Inspiration

Français

Ça va vite ces jours-ci! Le dévoilement du prochain patron par One Thimble a été tout un événement, devant et derrière la scène. Et c’est pas fini :)
Ça va tellement vite que j’ai programmé ce post et que j’avais pas terminé de l’écrire lorsqu’il a été publié ce matin. Hahahaha! Quoi dire de plus!
 Ah oui, mon blog s’est planté, tout seul comme un grand! Bravo mon blog! Heureusement il est rétabli, sinon vous ne pourriez pas me lire. He!
C’est avec mes costumes d’Halloween que je vous présente le nouveau patron ONE. Le patron sera disponible le 11 novembre dans la revue One Thimble 13. Vous pourrez aussi vous procurer le patron seul sur le même site. Mais, fiez-vous sur moi, je les ai tous vus les patrons de la revue à venir, c’est ma préférée à date. Si 2 patrons vous intéressent,  c’est une belle occasion de découvrir des nouveaux designers.  Si vous envisagez d’acheter la revue, SVP utilisez mon lien affilié:

fam_acheter-ot13_plan-de-travail-2-copie-2
Le patron ONE contient plusieurs options, manche courte, jambe courte, jambe longue, encolure en V ou en rond, choix de poches plaquée au devant et poches dans les coutures de côtés.  Il manquait la manche longue. Ça fait que je l’ai ajouté! Elle sera disponible sur le site des FAM dans la section gratuit. Amusez-vous!

English

It goes so fast these days! The unveiling of the next FAM pattern for One Thimble was quite an event, in front and behind the stage. And it’s not over :)
It goes so fast that I scheduled this post and I had not finished writing it when it was published this morning. Hahahaha! What can I say!
With my Halloween costumes that I present the new ONE pattern. The pattern will be available Nov 11th in One Thimble 13. You can also purchase the pattern ONE on the same site. But, trust me, I’ve seen them all the patrons of the next issue and these are amazing. If you are interested in more than one pattern in the magazine, it is a great opportunity to discover new designers. If you plan to buy the magazine, please use my affiliate link:

fam_acheter-ot13_plan-de-travail-2-copie-2

ONE pattern has several options, short sleeve, short legs, long legs, V or round neckline,  patch pocket and pockets in the side seams. There was a long sleeve missing for fall/wimter. So,  I added it.  The add-on will be available on FAM shop in the free section. Have fun!

fam_one_halloween-125

J’ai utilisé du pellon thermocollant des 2 côtés collé sur du jersey pour faire les lignes et les points, j’aurais pu/du coudre pour les rendre plus solides. Les garnitures sont disparues après une journée de garderie….

I used 2 sides fusible pellon and black jersey for lines and points.  I should/could sew it to make them more secured,  they disapear after the day at kindergarden…

 

fam_one_halloween-123 fam_one_halloween-122

 

fam_one_halloween-121 fam_one_halloween-119fam_one_halloween-107 fam_one_halloween-113

fam_one_halloween-112 fam_one_halloween-109

Voyez ci-dessous comment faire le chapeau d’ananas.

Look below for the instrutions for the Pineapple hat.

Super Easy DIY Pineapple Costume

Merci d’être là et de nous encourager!

Bonne couture!

Mel

Enregistrer

Enregistrer

You Might Also Like

2 Comments

  1. Alison

    October 31, 2016 at 9:35 PM

    Oh my gosh, your girls are gorgeous and awesome, and I love, love, love their costumes! What a great photo shoot!

    1. Mel Henry

      October 31, 2016 at 9:48 PM

      Many thanks Alison! I love them so much! My girls rock! xx

Leave a Reply